1 00:02:27,189 --> 00:02:28,858 Περίμενε! 2 00:02:34,822 --> 00:02:36,615 Είναι ακόμα εκεί! 3 00:02:37,324 --> 00:02:40,828 Δεκάρα! Πρέπει να τους χάσουμε πριν φτάσουμε στον ελικόπτερο μας. 4 00:02:47,835 --> 00:02:49,712 Τους χάνουμε. - Οχι ακόμα. 5 00:03:40,888 --> 00:03:42,932 Airwolf. Έλα μέσα, Airwolf. 6 00:03:45,142 --> 00:03:47,144 Καλημέρα, Αυτός μιλάει ο πιλότος σας. 7 00:03:47,228 --> 00:03:50,648 Δεύτερος πιλότος. - Είμαστε σε επιχειρήσεις; 8 00:03:50,731 --> 00:03:53,442 Αρνητικός! Οι λαθρέμποροι πήραν το άλμα πάνω μας. 9 00:03:58,948 --> 00:03:59,990 Κάνε το! 10 00:04:03,702 --> 00:04:04,703 Δες το! 11 00:04:11,377 --> 00:04:14,880 Τζο, είστε καλά; -Είμαστε καλά, Άγιος Γιάννης. 12 00:04:14,964 --> 00:04:16,632 Απλώς κάρφωσε αυτά τα κορόιδα. 13 00:04:53,585 --> 00:04:55,921 Είμαστε ελεύθεροι στο σπίτι, μωρό μου. 14 00:05:00,634 --> 00:05:03,095 Από πού στο διάολο ήρθε αυτό; 15 00:05:03,554 --> 00:05:04,972 Ανάθεμα αν ξέρω. 16 00:05:06,807 --> 00:05:10,352 Εσύ, στο μαύρο μπαλτά. Αυτός είναι ομοσπονδιακός ερευνητής ναρκωτικών. 17 00:05:11,145 --> 00:05:13,188 Ρυθμίστε το μηχάνημά σας αμέσως τώρα. 18 00:05:16,525 --> 00:05:18,360 Είπα, βάλτε το τώρα! 19 00:05:19,903 --> 00:05:23,449 Φαίνεται ότι θέλουν να το παίξουν με τον δύσκολο τρόπο. - Δύο μπορούν να παίξουν αυτό το παιχνίδι. 20 00:05:26,160 --> 00:05:29,288 Πετάξτε τα πράγματα. Να απαλλαγούμε από αυτό! 21 00:05:47,097 --> 00:05:48,390 Τι στο διάολο συνέβη? 22 00:06:03,280 --> 00:06:06,075 Θέλετε να ρίξετε μια ματιά στα αγαθά πιάσαμε από αυτούς τους λαθρέμπορους; 23 00:06:06,158 --> 00:06:07,826 Ω, ναι. 24 00:06:07,910 --> 00:06:09,745 Δύο, ίσως και τρία εκατομμύρια δολάρια. 25 00:06:09,828 --> 00:06:12,206 Αυτό είναι αυτό το ζαχαρωτό μύτης αξίζει στους δρόμους. 26 00:06:12,498 --> 00:06:15,918 Φιστίκια σε σύγκριση με αυτό που φανταζόμαστε ανεβαίνει στην ακτή τους τελευταίους μήνες. 27 00:06:16,085 --> 00:06:19,755 Τουλάχιστον πήραμε τα αγαθά, ακόμα κι αν χάσαμε τους κούριερ, ε; 28 00:06:19,880 --> 00:06:23,092 Ήταν μικρές αλλαγές. Είναι οι αγοραστές που αναζητά η Εταιρεία. 29 00:06:23,509 --> 00:06:24,885 Λοιπόν τι ακολουθεί? 30 00:06:25,177 --> 00:06:28,639 Πήραμε ένα αρκετά καλό προβάδισμα από το στοιχεία που βρήκαμε στο τζιπ του λαθρέμπορου. 31 00:06:28,764 --> 00:06:32,059 Δεν πρέπει να αργήσουμε να βρούμε τον άνθρωπό μας. Θα είμαι σε επαφή. 32 00:06:47,199 --> 00:06:51,412 Μείνετε όλοι κοντά. Όταν αυτό το πράγμα σπάει, θα πέσει γρήγορα. 33 00:07:01,588 --> 00:07:03,799 Περιμένει κανείς επισκέπτη; 34 00:07:10,264 --> 00:07:13,016 Σκότι. - Σκότι; 35 00:07:30,159 --> 00:07:32,870 Σκότι, πάντα ήξερες πώς για να κάνεις είσοδο, εσύ... 36 00:07:33,245 --> 00:07:34,538 Γεια, SJ. 37 00:07:37,958 --> 00:07:39,793 Να αγοράσει ένα κορίτσι ένα φλιτζάνι καφέ; 38 00:07:39,877 --> 00:07:41,003 Η Βίκυ. 39 00:07:43,505 --> 00:07:45,048 Αυτός είναι ο Σκότι; 40 00:07:47,134 --> 00:07:50,429 Ακόμα δεν μου είπες γιατί αυτός ο σύζυγος το δικό σου δεν ήρθε μαζί σου. 41 00:07:50,512 --> 00:07:53,474 Αυτός... Δεν ξέρει ότι είμαι εδώ. 42 00:07:53,557 --> 00:07:55,684 Ω, όχι, ευχαριστώ. 43 00:07:57,644 --> 00:08:01,148 Ο Σκότι κι εγώ... Είμαστε σε πολύ χάος. 44 00:08:01,315 --> 00:08:03,150 Η επιχείρηση? - Σωστά. 45 00:08:03,859 --> 00:08:05,986 Πρόβλημα στον παράδεισο. 46 00:08:06,153 --> 00:08:08,822 Οι ναυλώσεις αλιείας απλά δεν είναι αυτό που ήταν παλιά. 47 00:08:09,781 --> 00:08:12,743 Λοιπόν, είναι εκτός σεζόν, έτσι δεν είναι; - Όχι, είναι κάτι παραπάνω από αυτό. 48 00:08:12,910 --> 00:08:15,245 Δεν καταφέραμε να συνεχίσουμε σχετικά με τη συντήρηση, 49 00:08:15,329 --> 00:08:19,082 είμαστε πίσω από τους φόρους μας. Ο Σκότι απλά δεν θα αντιμετωπίσει τα γεγονότα. 50 00:08:22,044 --> 00:08:24,630 Τι μπορώ να κάνω? -Μπορείς να επιστρέψεις μαζί μου. 51 00:08:24,713 --> 00:08:27,549 Πες του λίγο νόημα. Θέλει να ξεπουλήσει. 52 00:08:28,091 --> 00:08:31,762 Αυτό μπορεί να μην είναι τόσο κακή ιδέα. - Οχι! Δεν μπορούμε. 53 00:08:33,889 --> 00:08:37,392 Ο άνθρωπος που προσπαθεί να μας εξαγοράσει, θέλει να καταγράψει το νησί. 54 00:08:37,726 --> 00:08:40,604 Χρειάζεται την περιοχή μας για πρόσβαση, είναι ο μόνος τρόπος εντός ή εκτός νησιού. 55 00:08:40,687 --> 00:08:43,482 Δεν θα τον αφήσω να το κάνει. - Εντάξει, σιγά. 56 00:08:44,107 --> 00:08:47,653 Τι πιστεύει ο Σκότι για όλα αυτά; - Ξέρεις τον Σκότι. 57 00:08:47,986 --> 00:08:50,197 Θέλει απλώς την εύκολη διέξοδο. 58 00:08:53,075 --> 00:08:55,577 Φαίνεται ότι τα πράγματα δεν είναι πολύ καλά είτε μεταξύ σας των δύο. 59 00:08:55,661 --> 00:08:57,246 Απλά επιστρέψτε μαζί μου. 60 00:08:58,038 --> 00:08:59,998 Πάντα σε άκουγε. 61 00:09:07,256 --> 00:09:10,342 Εντάξει, Τζο, κλείσε την. Το έχουμε. - Εντάξει. 62 00:09:12,886 --> 00:09:16,682 Έτσι, αυτός και η Βίκυ ήταν γλυκά του λυκείου, ε; 63 00:09:17,474 --> 00:09:18,892 Ναι σωστά. 64 00:09:18,976 --> 00:09:21,895 Φαίνεται ότι τον πέταξε για αυτόν τον τύπο, Σκότι, πίσω στη δωδέκατη δημοτικού. 65 00:09:22,354 --> 00:09:24,481 Έχω ένα αστείο συναίσθημα είναι ακόμα άσχημα νέα. 66 00:09:26,567 --> 00:09:30,362 Ναι, ξεπέρασε το. Το πράσινο δεν είναι από τα καλύτερα σας χρώματα. 67 00:09:34,616 --> 00:09:37,536 Αχ, Βίκυ! Λοιπόν, είναι έτοιμο. 68 00:09:37,619 --> 00:09:40,956 Ορίστε, επιτρέψτε μου να σας δώσω ένα χέρι. Προσεκτικός. - Ευχαριστώ, Μάικ. 69 00:09:41,164 --> 00:09:42,791 Άγιος Ιωάννης. 70 00:09:44,418 --> 00:09:47,671 Ο Τζέισον δεν πρόκειται να αρέσει αυτό με το άλλη δουλειά που πρέπει να ασχοληθούμε. 71 00:09:47,879 --> 00:09:50,882 Θα επιστρέψω αύριο. Κορυφές δύο ημερών. 72 00:09:52,175 --> 00:09:55,220 Σίγουρα ξέρεις τι κάνεις; - Ναι μητέρα. 73 00:09:57,681 --> 00:09:59,725 Ηρέμησε, Άγιος Ιωάννης. 74 00:11:19,888 --> 00:11:22,724 Να, το Paradise Island. 75 00:11:28,063 --> 00:11:29,981 Α, είναι ακριβώς όπως παλιά. 76 00:11:30,691 --> 00:11:34,319 Θυμήσου όταν εσύ και ο Σκότι τσακωνόσουν ποιος θα με έπαιρνε να πετάξω; 77 00:11:34,861 --> 00:11:37,322 Αυτές οι μέρες τελείωσαν αμέσως μόλις εσύ έμαθε να πετάς μόνος σου. 78 00:11:37,906 --> 00:11:40,742 Το να πετάς σόλο δεν είναι το μόνο είναι ραγισμένο να είναι. 79 00:11:54,256 --> 00:11:57,342 Ω Θεέ μου! Θεέ μου, κοίτα! 80 00:13:22,552 --> 00:13:26,848 Ω Θεέ μου! Οχι! Σκότι, όχι! Οχι! 81 00:13:27,849 --> 00:13:29,518 Βίκυ! 82 00:13:45,826 --> 00:13:48,119 Αυτό είναι? Απλώς τον απομακρύνεις; 83 00:13:48,203 --> 00:13:50,413 Τι γίνεται με μια έρευνα; Ένας άντρας δολοφονήθηκε! 84 00:13:50,497 --> 00:13:53,416 Κοιτάξτε, κύριε Χοκ, έτσι; Δεν καταλαβαίνουμε πολλά τέτοια πράγματα εδώ πάνω. 85 00:13:53,959 --> 00:13:56,211 Το σώμα πρέπει να σταλεί στο ηπειρωτική χώρα για εξέταση. 86 00:13:56,294 --> 00:13:59,339 Δεν μπορούμε να το ονομάσουμε φόνο μέχρι να το κάνουμε λάβετε επίσημη αιτία θανάτου. 87 00:14:00,507 --> 00:14:03,635 "Αιτία θανάτου?" Τον πυροβόλησαν γεμάτο τρύπες! 88 00:14:12,686 --> 00:14:14,688 Όποιος το έκανε αυτό θα μπορούσε να είναι ακόμα στο νησί. 89 00:14:14,771 --> 00:14:17,482 Αμφιβάλλω γι 'αυτό. Οι μόνοι άλλοι εδώ πάνω πλήρους απασχόλησης είναι οι Ινδιάνοι Salish, 90 00:14:17,566 --> 00:14:19,818 και είναι όλοι φίλοι του Σκότι. - Τους έχεις αναρωτηθεί ακόμα; 91 00:14:19,901 --> 00:14:22,362 Απλώς αφήστε μας να κάνουμε τη δουλειά μας, κύριε Χοκ. 92 00:15:11,202 --> 00:15:14,539 Ποιος είσαι? - Luther Manysons, γείτονας. 93 00:15:14,915 --> 00:15:17,125 Η Βίκυ είπε ότι βοήθησες πολύ. 94 00:15:20,921 --> 00:15:25,258 Βίκυ, τι λες να φύγουμε από εδώ; - Οχι! Αυτό είναι το σπίτι μου. 95 00:15:26,176 --> 00:15:29,054 Δεν μπορείς να μείνεις εδώ. Όχι μετά από αυτό. 96 00:15:29,179 --> 00:15:33,308 Οχι! Ο Σκότι κι εγώ ήρθαμε εδώ για φυλάκια. 97 00:15:34,267 --> 00:15:37,812 Δεν θα αφήσω τον Πάτερσον να το έχει. Δεν θα το κάνω. 98 00:15:41,650 --> 00:15:44,819 Πήρε κάτι; - Ναι, Valium, νομίζω. 99 00:15:44,986 --> 00:15:46,905 Αναμειγνύεται με ποτό; 100 00:15:47,864 --> 00:15:51,785 Δεν είναι περίεργο που βρίσκεται σε άλλη ζώνη ώρας. Πιάσε αυτή την κουβέρτα, θέλεις; 101 00:16:10,553 --> 00:16:12,681 Θα την αφήσουμε να ξεκουραστεί. 102 00:16:12,806 --> 00:16:15,850 Υπάρχουν κάποια πράγματα απλά δεν μπορείς να κοιμηθείς. 103 00:16:31,491 --> 00:16:35,036 Λοιπόν, τι νομίζεις? Αυτός ο τύπος του Πάτερσον που μπορεί να δολοφονήσει; 104 00:16:36,413 --> 00:16:39,666 Ο Πάτερσον θα ήθελε τους άντρες του να κάνουν ακριβώς για οτιδήποτε για να πάρει αυτή τη γη. 105 00:16:41,710 --> 00:16:43,628 Είναι ο μόνος του τρόπος να φτάσει στα κούτσουρα. 106 00:16:43,712 --> 00:16:48,383 Η υπόλοιπη ακτογραμμή είναι πολύ τραχιά να φέρει μέσα βάρκες και εξοπλισμό. 107 00:16:49,092 --> 00:16:51,678 Νόμιζα ότι αυτή ήταν η γη σου. - Αλήθεια. 108 00:16:52,303 --> 00:16:55,348 Αλλά η κυβέρνηση μίσθωσε τα δικαιώματα ξυλείας στον Patterson. 109 00:16:55,515 --> 00:16:57,767 Να τον πολεμήσω στο δικαστήριο; - Προσπαθήσαμε. 110 00:16:58,101 --> 00:17:00,395 Όμως ο νόμος λέει τα δικά του το χαρτί είναι πιο δυνατό 111 00:17:00,520 --> 00:17:02,814 παρά τους αιώνες της παράδοσής μας. 112 00:17:03,398 --> 00:17:06,818 Λοιπόν, θα δούμε τι θα πουν πότε η αστυνομία καταθέτει την έκθεση του ιατροδικαστή. 113 00:17:06,901 --> 00:17:08,445 Δεν θα υπάρξει αναφορά. 114 00:17:08,528 --> 00:17:12,615 Ο Πάτερσον είναι ιδιοκτήτης της αστυνομίας. Του ανήκουν οι πολιτικοί. 115 00:17:14,325 --> 00:17:16,202 Αλλά οι δικοί μου άνθρωποι δεν πωλούνται. 116 00:17:26,171 --> 00:17:28,256 Ανάθεμά σου, Σκότι! 117 00:17:45,648 --> 00:17:47,400 Η Βίκυ. - Σκότι; 118 00:17:47,609 --> 00:17:49,319 Σκότι; - Χαλαρώστε, δεν πειράζει. 119 00:17:49,402 --> 00:17:51,404 Πού είναι ο Σκότι; - Απλά ξεκουράσου. 120 00:17:51,488 --> 00:17:53,865 Μπορούμε να το συζητήσουμε αργότερα. 121 00:18:04,125 --> 00:18:06,169 Απλώς πάρτο χαλαρά. 122 00:18:28,358 --> 00:18:31,986 Τι στο διάολο τρέχουμε εδώ; Γιατί δεν μίλησε πρώτα μαζί μου; 123 00:18:32,278 --> 00:18:35,698 Ήταν έκτακτη ανάγκη. Τι? - Είπε ότι θα επέστρεφε σήμερα. 124 00:18:35,949 --> 00:18:39,661 Βάλτε τον στην κόρνα. Πες του αυτό κύκλωμα ναρκωτικών ετοιμάζεται να σπάσει ορθάνοιχτο. 125 00:18:39,786 --> 00:18:42,205 Χρειαζόμαστε όλη τη βοήθεια που μπορούμε να λάβουμε. 126 00:19:17,699 --> 00:19:20,618 Paradise Air. - Καλημέρα Βίκυ. Πώς είναι ο Σκότι; 127 00:19:20,702 --> 00:19:23,913 Πάτερσον, εσύ γιος ενός... - Θέλω πίσω την περιουσία μου, Βίκυ. 128 00:19:23,997 --> 00:19:25,790 Το θέλω τώρα. 129 00:19:48,188 --> 00:19:49,939 Γεια. - Αυτό ήταν το τηλέφωνο; 130 00:19:50,023 --> 00:19:52,942 Ω, όχι, δεν θα μπορούσε να ήταν. Το τηλέφωνο είναι εκτός λειτουργίας. 131 00:19:53,026 --> 00:19:57,238 Οι γορίλες του Πάτερσον πρέπει να έχουν κόψει τη γραμμή. - Νόμιζα ότι άκουσα... 132 00:19:58,865 --> 00:20:02,785 Δεν πειράζει. Πώς είσαι? - Α, θα ζήσω, υποθέτω. 133 00:20:04,204 --> 00:20:07,707 Δεν ξέρω τι θα έκανα αν δεν ήσουν εδώ για μένα. 134 00:20:12,378 --> 00:20:15,798 Θέλω να επιστρέψεις μαζί μου. - Όχι. Όχι, δεν μπορώ. 135 00:20:15,882 --> 00:20:19,552 Βίκυ, δεν μπορείς να διευθύνεις αυτό το μέρος μόνη σου, ειδικά μετά από αυτό που συνέβη. 136 00:20:19,636 --> 00:20:22,847 Δεν μπορώ να αφήσω τον Πάτερσον... - Ξεχάστε τον Πάτερσον. 137 00:20:23,223 --> 00:20:26,809 Έχω δικές μου συνδέσεις θα πρέπει να αντιμετωπίσει. 138 00:20:27,143 --> 00:20:29,812 Έχετε άλλο τηλέφωνο που μπορώ να χρησιμοποιήσω; - Οχι. 139 00:20:29,938 --> 00:20:32,899 Αλλά υπάρχει ένα στο πλευρό του Λούθηρου του νησιού. Είναι μεγάλη πεζοπορία. 140 00:20:33,566 --> 00:20:36,986 Δεν σε αφήνω εδώ μόνη. Είστε μέχρι τη βόλτα; 141 00:20:37,862 --> 00:20:39,656 Ναι, υποθέτω. 142 00:20:39,739 --> 00:20:42,033 Ελα. Είναι έτσι. 143 00:20:44,744 --> 00:20:48,373 Ακόμα εκτός λειτουργίας. - Ακόμα εκτός λειτουργίας; 144 00:20:48,498 --> 00:20:51,793 Αυτός είναι ένας ωραίος τρόπος να διευθύνεις μια αεροπορική εταιρεία, ε; - Θα πρέπει να μας πάρει τηλέφωνο. 145 00:20:51,876 --> 00:20:53,962 Καλύτερα να πάμε στην Εταιρεία. 146 00:20:54,045 --> 00:20:56,422 Η ομάδα παρακολούθησης επιστρέφει με τα εμπορεύματα στον αγοραστή. 147 00:20:57,757 --> 00:20:59,092 Φαίνεται ότι έχουμε τον άνθρωπό μας. 148 00:21:01,803 --> 00:21:03,137 Ελα. 149 00:21:05,723 --> 00:21:11,104 Μερικά δέντρα είναι εκατοντάδων ετών. Ανήκουν στο νησί. 150 00:21:11,479 --> 00:21:14,232 Και το νησί ανήκει στους δικούς σου ανθρώπους. - Οχι. 151 00:21:14,983 --> 00:21:16,985 Ο λαός μου ανήκει στο νησί. 152 00:21:17,068 --> 00:21:20,154 Ο Σκότι κι εγώ είχαμε μια τόσο υπέροχη σχέση με τον Λούθηρο και τον λαό του. 153 00:21:20,363 --> 00:21:24,575 Όλα ήταν καλά μέχρι τον Πάτερσον σύρθηκε κάτω από τον βράχο του. 154 00:21:26,911 --> 00:21:30,164 Γεια σου, Βίκυ. - Γεια σου, Τζέικομπ. Ποιος θέλει να παίξει catch; 155 00:21:30,915 --> 00:21:32,292 Αντίο. 156 00:21:32,625 --> 00:21:34,419 Πως ειναι? 157 00:21:34,794 --> 00:21:38,715 Λοιπόν, φαίνεται εντάξει, αλλά Θα ήθελα να την απομακρύνω από αυτό το μέρος. 158 00:21:40,466 --> 00:21:43,928 Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σου? - Συγγνώμη, το τηλέφωνο είναι εκτός λειτουργίας. 159 00:21:44,012 --> 00:21:47,515 Είναι δύσκολο να βρεις επισκευαστή για να κάνω επισκέψεις εδώ. 160 00:21:49,642 --> 00:21:52,186 Οι προπάππους μου είναι εδώ μέσα. 161 00:21:52,937 --> 00:21:55,732 Το ίδιο και η μητέρα και ο πατέρας μου. 162 00:21:57,066 --> 00:22:00,403 Εδώ είναι ο Πάτερσον θα βγάλει το δρόμο του. 163 00:22:00,987 --> 00:22:03,364 Μεταφέρετε τα κούτσουρα μετά απογυμνώνει το νησί. 164 00:22:04,657 --> 00:22:07,994 Ακόμα δεν μπορώ να πιστέψω ότι ο Σκότι ήταν έτοιμος να ξεπουληθεί σε αποβράσματα σαν τον Πάτερσον. 165 00:22:08,077 --> 00:22:10,705 ΠΟΥΛΑΩ? Ο Σκότι θα το έκανε ποτέ δεν έχουν εξαντληθεί. 166 00:22:10,830 --> 00:22:13,708 Μισούσε τον Πάτερσον περισσότερο από εμάς, αν είναι δυνατόν. 167 00:22:14,042 --> 00:22:16,336 Η Βίκι είπε ότι ήταν έτοιμη να τα παρατήσει όλα. 168 00:22:16,502 --> 00:22:19,213 Γιατί ο Πάτερσον θα σκότωνε έναν άντρα ποιος ήταν στο πλευρό του; 169 00:22:20,006 --> 00:22:22,258 Γιατί να πει ψέματα η Βίκυ; 170 00:22:22,342 --> 00:22:25,345 Μερικές φορές μπερδεύεται. Είναι έτσι. 171 00:22:26,346 --> 00:22:29,974 Ο Πάτερσον το έχει ήδη πάρει το πνεύμα της σε φυγή. 172 00:22:30,099 --> 00:22:32,727 Μόλις πάρει τον έλεγχο της αποβάθρας, 173 00:22:32,810 --> 00:22:36,064 δεν υπάρχει τρόπος να σταματήσεις τους άντρες του ή τις μηχανές του. 174 00:22:36,147 --> 00:22:39,233 Το είδος του έχει τον τρόπο να πάρουν αυτό που θέλουν. 175 00:22:39,359 --> 00:22:43,780 Λοιπόν, ίσως αυτή τη φορά, Patterson'll να πάρει αυτό που του αξίζει. 176 00:22:54,957 --> 00:22:59,003 Θα έπρεπε να επιστρέψω. - Ω, όχι, δεν μπορείς να πας. Οχι ακόμα. 177 00:22:59,504 --> 00:23:02,048 Θέλω να σε βοηθήσω, Βίκυ. Πρέπει πραγματικά να επιστρέψεις μαζί μου. 178 00:23:02,131 --> 00:23:05,718 Οχι! Δεν μπορώ να το αφήσω άλυτο αυτό το πράγμα. 179 00:23:06,260 --> 00:23:09,180 Θα προσέχουμε τον χώρο σας. Δεν θα αφήσουμε τον Πάτερσον να το πλησιάσει. 180 00:23:09,263 --> 00:23:12,433 Πρέπει να ξεφύγεις. - Τι λες Βικ; 181 00:23:25,530 --> 00:23:27,198 Η Βίκυ. 182 00:23:28,408 --> 00:23:29,742 Βίκυ! 183 00:23:31,202 --> 00:23:33,830 Γιατί μου είπες ψέματα, Βικ; - Τι σημαίνει αυτό? 184 00:23:33,913 --> 00:23:36,874 Εννοώ εσύ και ο Σκότι. Δεν ήθελε να ξεπουλήσει, σωστά; 185 00:23:36,958 --> 00:23:38,084 Δεν γνωρίζω. - Το έκανε? 186 00:23:38,167 --> 00:23:40,628 Δεν γνωρίζω! - Νομίζω ότι το κάνεις. 187 00:23:45,758 --> 00:23:48,469 Έλα, Βικ, μίλα μου. 188 00:23:50,054 --> 00:23:54,100 Ο Σκότι κι εγώ, μόλις είχαμε τελειώσει. 189 00:23:55,268 --> 00:23:57,228 Με άφηνε. 190 00:23:59,147 --> 00:24:03,192 Νόμιζα ότι θα είχε φύγει από καιρό μέχρι να επιστρέψουμε εδώ. 191 00:24:03,734 --> 00:24:05,695 Γιατί ήρθες σε μένα; 192 00:24:06,320 --> 00:24:08,531 Μάλλον χρειαζόμουν έναν φίλο. 193 00:24:19,792 --> 00:24:21,919 Οταν είσαι έτοιμος θα επιστρέψουμε στην ηπειρωτική χώρα. 194 00:24:22,003 --> 00:24:23,963 ΕΓΩ... Ακόμα δεν ξέρω. 195 00:24:25,047 --> 00:24:28,259 Έλα τώρα, Βίκυ, είσαι υποτίθεται ότι με εμπιστεύεσαι, θυμάσαι; 196 00:24:39,729 --> 00:24:41,939 Πάτερσον! - Βίκυ. 197 00:24:42,023 --> 00:24:45,735 Τι στο καλό κάνεις εδώ? - Τι ωραία που πέρασες. 198 00:24:47,904 --> 00:24:50,323 Παρακαλούμε να είστε στο σπίτι. 199 00:25:04,962 --> 00:25:07,215 Αυτός πρέπει να είναι ο κύριος Χοκ. 200 00:25:07,840 --> 00:25:11,427 Πόσο ευγενικός εκ μέρους σας, κύριε, να έρθει στη Βίκυ την ώρα της ανάγκης της. 201 00:25:11,636 --> 00:25:16,015 Το μόνο που χρειάζεται είναι για σένα και οι άντρες σου να επιστρέψουν στο αεροπλάνο σου. 202 00:25:16,557 --> 00:25:18,267 Ειλικρινά, κύριε Χοκ, 203 00:25:18,351 --> 00:25:21,687 Δεν το πιστεύω της κυρίας επιχειρηματικές συμφωνίες μαζί μου 204 00:25:21,771 --> 00:25:23,564 είναι κάποια από τις υποθέσεις σας. 205 00:25:23,648 --> 00:25:26,275 Θα μπορούσα να απειλήσω ότι θα καλέσω έναν αστυνομικό. 206 00:25:27,610 --> 00:25:30,488 Αλλά βλέπω ότι το έχεις ήδη κάνει έχεις ένα στην τσέπη σου. 207 00:25:31,072 --> 00:25:35,117 Είμαι εδώ για να δω ότι δεν παραβιάζονται νόμοι. - Α, αυτό με κάνει να νιώθω πολύ καλύτερα. 208 00:25:35,409 --> 00:25:36,911 Κοίτα, θέλω να φύγεις από εδώ τώρα! 209 00:25:38,037 --> 00:25:41,332 Λοιπόν, όχι μέχρι να το συζητήσουμε η ημιτελής δουλειά μας, αγάπη μου. 210 00:25:41,707 --> 00:25:44,544 Δεν ακούς τόσο καλά, Πάτερσον. - Μετακίνηση! 211 00:25:44,877 --> 00:25:47,463 Βγάλτε τον έξω. - Μετακίνηση! 212 00:25:48,923 --> 00:25:50,675 Δώστο! 213 00:25:55,846 --> 00:25:57,431 Κάντε μια βόλτα, Πάτερσον. 214 00:25:59,225 --> 00:26:00,601 Η Βίκυ. 215 00:26:01,352 --> 00:26:04,939 Βίκυ, εσύ και εγώ μπορούμε να τακτοποιήσουμε αυτό το θέμα χωρίς να πληγωθεί άλλος, αγάπη μου. 216 00:26:05,273 --> 00:26:06,983 Μετακίνησέ το, Πάτερσον. 217 00:26:27,712 --> 00:26:30,715 Θα επιστρέψω. - Όχι αν μπορώ να το βοηθήσω, Πάτερσον. 218 00:26:30,798 --> 00:26:33,884 Κύριε Χοκ, το δάγκωμα του μαύρου Η αράχνη χήρα είναι αρκετά θανατηφόρα. 219 00:26:35,428 --> 00:26:39,348 Σας προτείνω να προσέχετε την πλάτη σας. -Σου προτείνω να μας δείξεις το δικό σου. 220 00:27:17,261 --> 00:27:20,473 Έλα, φεύγουμε από εδώ. Τώρα. 221 00:27:32,234 --> 00:27:35,029 Θέλετε να παίξετε 20 ερωτήσεις ακόμα ή θες να ισοπεδωθείς μαζί μου 222 00:27:35,112 --> 00:27:36,989 και πες μου τι ψάχνει πραγματικά ο Patterson; 223 00:27:37,114 --> 00:27:39,867 Αυτή η περιοχή προσγείωσης, αυτό το μέρος. Τι πιστεύεις ότι επιδιώκει; 224 00:27:39,992 --> 00:27:42,828 Ο Πάτερσον είναι πολύ έξυπνος για να ρισκάρει α τριπλό ραπ δολοφονίας σε μια συμφωνία ξυλείας. 225 00:27:42,912 --> 00:27:44,872 Τώρα τι στο διάολο συμβαίνει; - Σου είπα! 226 00:27:44,955 --> 00:27:47,875 Έλα, Βίκυ! - Εντάξει, ήταν ο Σκότι! 227 00:27:48,542 --> 00:27:52,505 Ο Σκότι και ο Πάτερσον είχαν κάποιου είδους συμφωνία. Δεν ξέρω τι ήταν. 228 00:27:53,506 --> 00:27:57,426 Το μόνο που μου είπε ο Σκότι ήταν αυτό θα ήταν καλά γρήγορα λεφτά. 229 00:27:57,510 --> 00:28:00,638 Αυτά είναι όλα όσα ξέρω. - Θα φτιάξω αυτή την καλωδίωση. 230 00:28:01,597 --> 00:28:04,016 Μέχρι να τελειώσω θέλω είσαι έτοιμος να πετάξεις από εδώ. 231 00:28:05,309 --> 00:28:07,228 Ό,τι πεις. 232 00:28:19,115 --> 00:28:21,325 ΑΚΟΜΑ ΤΙΠΟΤΑ. Δεν μου αρέσει. 233 00:28:21,409 --> 00:28:23,994 Δεν είναι σαν τον Άγιο Ιωάννη να είναι εκτός επαφής τόσο καιρό. 234 00:28:24,078 --> 00:28:26,831 Λοιπόν, αν είμαστε τυχεροί μπορούμε να πάρουμε σε επαφή μαζί του στην πορεία. 235 00:28:26,914 --> 00:28:28,124 Πού πάμε λοιπόν από εδώ; 236 00:28:28,332 --> 00:28:31,127 Θα συνεχίσω και θα συναντηθώ Ο Πάτερσον και οι άντρες του στο μπαρ 237 00:28:31,252 --> 00:28:33,546 όπου ήταν οι λαθρέμποροι έχει προγραμματιστεί να πραγματοποιήσει τη σύνδεση. 238 00:28:33,629 --> 00:28:35,631 Εννοείς πού βρισκόμαστε εγώ και ο Μάικ πρόκειται να κάνει τη σύνδεση. 239 00:28:35,715 --> 00:28:39,260 Σωστά. - Λοιπόν, τέλος πάντων, πώς είναι αυτός ο τύπος; 240 00:28:40,052 --> 00:28:41,512 Ορίστε. 241 00:28:42,555 --> 00:28:44,181 Αληθινός κύριος Nice Guy, ε; 242 00:28:44,306 --> 00:28:48,102 Η λέξη είναι ότι η τελευταία του αποστολή έγινε αεροπειρατεία. Οπότε είναι πολύ ζεστός για αυτό. 243 00:28:48,769 --> 00:28:50,688 Είσαι σίγουρος ότι δεν ξέρει πώς φαίνονται οι λαθρέμποροι; 244 00:28:50,771 --> 00:28:52,189 Ναι. 245 00:28:52,857 --> 00:28:56,152 Μισώ τις εκπλήξεις. - Αυτός ο τύπος είναι αυστηρά στον επαγγελματικό τομέα. 246 00:28:56,277 --> 00:29:00,489 Δεν θα διακινδύνευε να φτάσει τόσο κοντά, εκτός κι αν κατέβαινε κάτι μεγάλο. 247 00:29:00,573 --> 00:29:04,368 Λοιπόν, ας προχωρήσουμε. 248 00:29:20,634 --> 00:29:22,178 Ο Άγιος Ιωάννης είναι κάπου εκεί κάτω. 249 00:29:25,556 --> 00:29:29,018 Λοιπόν, θα πρέπει να περιμένει. Παιδιά έχετε ένα ραντεβού να κρατήσετε. 250 00:29:48,954 --> 00:29:51,123 Είσαι αργοπορημένος. 251 00:29:51,749 --> 00:29:54,335 Απλά να χαίρομαι που δεν έχω καθυστερήσει 15, 20 χρόνια. 252 00:29:54,418 --> 00:29:56,587 Ώρα άδειας για να χυθούν τα σπλάχνα μας. 253 00:29:56,670 --> 00:29:59,089 Ο Εσκομπάρ δεν μας το είπε επρόκειτο να υπάρξει ζέστη. 254 00:29:59,298 --> 00:30:00,966 Λοιπόν, τώρα, είναι μια επικίνδυνη επιχείρηση. 255 00:30:01,342 --> 00:30:04,470 Το ίδιο και το κούρεμα των μαλλιών σου σε μια παράξενη γειτονιά. 256 00:30:04,553 --> 00:30:05,971 Δεν πειράζει, Τζόπλιν. 257 00:30:07,848 --> 00:30:10,851 Βλέπεις, όποιος άντρας μπορεί ξεπεράσει έναν ομοσπονδιακό πράκτορα 258 00:30:10,976 --> 00:30:13,020 είναι ένα πολύτιμο αγαθό στο βιβλίο μου. 259 00:30:13,145 --> 00:30:15,689 Αν θέλετε να κερδίσετε επιπλέον χρήματα, 260 00:30:15,773 --> 00:30:19,276 ίσως μπορέσετε να με βοηθήσετε σε ένα άλλο μικρό θέμα. 261 00:30:20,569 --> 00:30:24,240 Σαν τι? - Ένας από τους μεταφορείς μου έκανε 180. 262 00:30:25,866 --> 00:30:30,204 Και μπορεί να χρειαστεί λίγο πειστική για την ανάκτηση των εμπορευμάτων. 263 00:30:32,665 --> 00:30:34,792 Τι είναι αυτό για εμάς; 264 00:30:36,335 --> 00:30:38,879 Άνθρωποι του εμπορίου. Μου αρεσει αυτο. 265 00:30:41,841 --> 00:30:43,467 Πεντακόσια. 266 00:30:49,557 --> 00:30:51,183 Αγιος Βασίλης. 267 00:30:52,518 --> 00:30:56,105 Τι, ήμουν κακό παιδί ή τι; 268 00:30:56,605 --> 00:30:59,984 Τι πιστεύατε ότι άξιζε; - Τι θα λέγατε για μια γεύση; 269 00:31:01,360 --> 00:31:04,029 Γεια, ξέρω χιονοδρομικά κέντρα με λιγότερο χιόνι από εσένα. 270 00:31:04,363 --> 00:31:08,075 Τι είναι μια ουγγιά για μια μεγάλη στιγμή χειριστής σαν τον εαυτό σου, ε; 271 00:31:13,122 --> 00:31:16,166 Εντάξει. Εντάξει. 272 00:31:17,877 --> 00:31:21,547 Αλλά θα το φροντίσουμε άλλο μικρό θέμα πρώτα. 273 00:31:33,934 --> 00:31:38,397 Γεια, πόσες φορές πρέπει σου λέω να μην παίζεις τόσο κοντά; 274 00:32:41,710 --> 00:32:44,046 Γιατί τον σκότωσες, Βικ; 275 00:32:46,048 --> 00:32:48,300 Αυτό το όπλο με το οποίο τον σκότωσες; 276 00:32:49,134 --> 00:32:52,888 Τι σε κάνει να το λές αυτό? - Ο Σκότι σκοτώθηκε με 9 χιλιοστά. 277 00:32:52,972 --> 00:32:55,474 Οι άνδρες του Πάτερσον μετέφεραν.357s. 278 00:32:56,642 --> 00:32:58,852 Πολύ καλό, κύριε Χολμς. 279 00:32:59,103 --> 00:33:01,188 Από τη σφαίρα που έβγαλα από το αεροπλάνο, 280 00:33:01,271 --> 00:33:04,316 Φαντάζομαι ότι τον πυροβόλησες καθώς προσπαθούσε να φύγει. 281 00:33:05,567 --> 00:33:07,528 Γιατί το έκανες, Βικ; 282 00:33:08,654 --> 00:33:10,447 Για όλα έφταιγε. 283 00:33:11,156 --> 00:33:13,575 Δεν έπρεπε να μπει στο δρόμο μου. 284 00:33:14,118 --> 00:33:17,037 Είχε όλες τις αυτάρεσκες, εύκολες απαντήσεις. 285 00:33:17,121 --> 00:33:19,790 «Μπορείς να το κάνεις, Βίκυ! Έλα, Βίκυ! 286 00:33:19,873 --> 00:33:21,500 «Μια μέρα τη φορά, Βίκυ». 287 00:33:22,584 --> 00:33:25,546 Είχα το εισιτήριό μου από εδώ, και μου το πήρε! 288 00:33:25,629 --> 00:33:27,339 Με ανάγκασε να το κάνω! 289 00:33:27,464 --> 00:33:30,259 Οπότε με έσυρες σε αυτό για να προστατεύσω εσύ από τους στρατιώτες του Πάτερσον. 290 00:33:30,342 --> 00:33:33,262 Ελα πίσω! Μην πλησιάζεις. 291 00:33:33,637 --> 00:33:37,182 Δεν χρειάζεται να τελειώσει έτσι, Βίκυ. Ασε με να σε βοηθήσω. 292 00:33:37,391 --> 00:33:38,934 Είναι πολύ αργά για αυτό. 293 00:33:39,059 --> 00:33:41,812 Και τώρα τι? Θα με σκοτώσεις; Αυτό είναι? 294 00:34:08,130 --> 00:34:10,174 Μη με αναγκάσεις να το χρησιμοποιήσω αυτό. 295 00:34:16,388 --> 00:34:18,515 Αυτό μπορεί να γίνει λίγο τραχύ. 296 00:34:18,599 --> 00:34:22,269 Το κορίτσι που μας ξέσπασε έχει κάτι βαρέων βαρών παρεμβολές τρεξίματος για αυτήν. 297 00:34:22,352 --> 00:34:23,729 Α, μην ανησυχείς για αυτό. 298 00:34:42,247 --> 00:34:45,459 Τι υποθέτουμε λοιπόν να κάνουμε αφού βρούμε το ναρκωτικό; 299 00:34:45,542 --> 00:34:47,086 Ξεφορτώσου τους. 300 00:34:51,340 --> 00:34:55,594 Γεια σου. Μας προσέλαβαν μόνο για να κάνω μια παράδοση. 301 00:34:55,677 --> 00:34:58,222 Ο Εσκομπάρ δεν είπε ποτέ τίποτα απορρίπτοντας κανέναν. 302 00:34:58,305 --> 00:35:02,434 Γεια, παίζουμε σκληρά εδώ. - Τι να πω, δεν ήταν μέρος της συμφωνίας. 303 00:35:04,103 --> 00:35:06,188 Τι είναι αυτό? 304 00:35:06,271 --> 00:35:10,275 Τι υπάρχει, ένας νέος δρομέας ντόπινγκ ένωση δεν ξέρω για; 305 00:35:10,526 --> 00:35:14,613 Ξέρεις, πρώτα ότι η Βίκυ τραβάει ένα γρήγορα ένα σε μένα και τώρα εσείς παιδιά. 306 00:35:14,738 --> 00:35:16,490 Κάνεις αυτό που σου λένε. 307 00:35:22,454 --> 00:35:26,083 Βίκυ, ε; Ήξερα μια Βίκυ κάποτε. 308 00:35:26,792 --> 00:35:30,879 Ήταν επίσης μια πραγματική αλεπού. Είχε ξανθά μαλλιά μέχρι κάτω... 309 00:35:31,421 --> 00:35:32,589 Μέση. 310 00:35:33,132 --> 00:35:35,259 Λοιπόν, αυτός είναι μια κοκκινομάλλα με έξυπνο στόμα 311 00:35:35,342 --> 00:35:38,512 ποιος πρέπει να διδαχθεί ποιος δεν πρέπει να τα βάζει. 312 00:35:38,595 --> 00:35:40,430 Το βλέπω. 313 00:35:40,514 --> 00:35:43,100 Απλά πετάξτε το. - Εντάξει, εντάξει, πετάω. 314 00:35:54,903 --> 00:35:59,741 Αυτό είναι λοιπόν το θέμα. - Ο Σκότι πρέπει να το έκρυψε στο νεκροταφείο. 315 00:35:59,867 --> 00:36:03,245 Το μόνο που έπρεπε να κάνει ήταν να με αφήσει να φύγω. Αυτό είναι το μόνο που πρέπει να κάνετε, επίσης. 316 00:36:03,328 --> 00:36:05,122 Συγγνώμη Βίκυ. 317 00:36:06,790 --> 00:36:09,585 Πώς στο διάολο το άφησες μπλέκεις εσύ σε αυτό; 318 00:36:09,960 --> 00:36:12,588 Ήμασταν εγώ και ο Σκότι σε αυτό το πράγμα πολύ κακό. 319 00:36:13,088 --> 00:36:15,924 Ήρθαμε εδώ για να ξεφύγουμε, να καθαριστούμε. 320 00:36:17,009 --> 00:36:20,429 Τουλάχιστον ο Σκότι κατάφερε να το ταρακουνήσει. -Μα δεν το έκανες. 321 00:36:21,597 --> 00:36:24,850 Όχι, εξακολουθούσα να κάνω επιχειρήσεις με μια από τις συνδέσεις μου. 322 00:36:25,642 --> 00:36:28,187 Μου έβαλε τον Πάτερσον. 323 00:36:29,897 --> 00:36:32,816 Θα ήταν τόσο εύκολα χρήματα. 324 00:36:33,817 --> 00:36:35,485 Μόνο που ο Σκότι δεν το έβλεπε έτσι. 325 00:36:36,820 --> 00:36:40,532 Δεν υπάρχει τίποτα πιο αυτοδικαίωτο παρά ένας αναμορφωμένος εξαρτημένος. 326 00:36:40,991 --> 00:36:43,118 Με παρακάλεσε να μην το κάνω. 327 00:36:43,285 --> 00:36:45,746 Αλλά το έκανες πάντως. - Ναι. 328 00:36:48,999 --> 00:36:53,712 Υποθέτω ότι ποτέ δεν ήμουν πολύ καλός στο να κάνεις τη σωστή επιλογή. Ήμουν? 329 00:37:04,097 --> 00:37:05,849 Πάμε. 330 00:37:14,107 --> 00:37:16,109 Γύρνα μέσα. 331 00:37:42,135 --> 00:37:44,972 Ερχομαι σε. - Μην το δοκιμάσεις! 332 00:37:46,598 --> 00:37:48,767 Γεια, αυτό είναι το δύσκολο άντρα που έφερε μέσα, ε; 333 00:37:49,226 --> 00:37:51,019 Μη μου φαίνεσαι τόσο σκληρός. 334 00:37:51,603 --> 00:37:54,064 Που είναι? - Το έφαγα. 335 00:37:59,194 --> 00:38:01,655 Τώρα, είσαι πραγματικά ένας σκληρός τύπος, το ξέρεις, Πάτερσον; 336 00:38:02,072 --> 00:38:05,450 Τι είσαι, ανιχνευτής; - Είναι ακριβώς εκεί. 337 00:38:19,464 --> 00:38:20,966 Πάρτο και φύγε από εδώ! 338 00:38:22,801 --> 00:38:25,178 Λοιπόν, φοβάμαι ότι δεν είναι πραγματικά τόσο απλό πια. 339 00:38:26,763 --> 00:38:29,349 Βλέπεις, είχες την ευκαιρία σου, Βίκυ. 340 00:38:29,599 --> 00:38:31,893 Αλλά αντ' αυτού διώξατε τον Σκότι. 341 00:38:33,770 --> 00:38:35,105 Τώρα πάρε τον από εδώ! 342 00:38:42,112 --> 00:38:43,697 Ακούσατε τον άνθρωπο. Κίνηση! 343 00:38:51,872 --> 00:38:54,124 Δώσε μου αυτή την τσάντα. - Ασε με να φύγω! 344 00:38:54,207 --> 00:38:57,544 Αφήστε την να φύγει, Πάτερσον. - Σκάσε! Δώσε μου την τσάντα! 345 00:38:58,295 --> 00:39:02,007 Δεν θα πας μακριά, Πάτερσον. - Ασε με να φύγω! Σε παρακαλώ άσε με να φύγω! 346 00:39:02,090 --> 00:39:05,177 Σκάσε! Θα έκανα πολύ δρόμο μαζί της. 347 00:39:05,260 --> 00:39:07,471 Ασε με! 348 00:39:09,973 --> 00:39:11,183 Πάρε το όπλο. 349 00:39:12,642 --> 00:39:16,355 Σταμάτα τον, Τζέισον, έχει τη Βίκυ. - Ξέρω, απογειώνονται. 350 00:39:35,248 --> 00:39:39,336 Λοιπόν πού θέλετε να πάω; - Δεν γνωρίζω. Πήγαινε νότια! 351 00:39:44,841 --> 00:39:47,469 Προσοχή, στο αεροπλάνο. - Ποιος στο διάολο είναι αυτός; 352 00:39:47,636 --> 00:39:50,222 θέλω να σε δω ρίξτε τα όπλα σας τώρα. 353 00:40:12,536 --> 00:40:14,371 Θα το κάνουμε! Κάνε το! 354 00:40:18,083 --> 00:40:21,378 Το ραδιόφωνο. Τι στο διάολο κάνεις, Λοκ; 355 00:40:21,503 --> 00:40:23,463 Μην ανησυχείς. Είναι υπό έλεγχο. 356 00:40:26,049 --> 00:40:30,887 Σύμφωνα με τις οδηγίες, ρίξτε τα όπλα σας και αφήστε το κορίτσι να φύγει. 357 00:40:32,347 --> 00:40:34,558 Εντάξει, το κάνω! Κάνω... Το έκανα. 358 00:40:35,934 --> 00:40:38,353 Αυτή ήταν μια σοφή κίνηση, κύριε Πάτερσον. 359 00:40:39,896 --> 00:40:43,942 Βίκυ, πάρε το αεροπλάνο πίσω στην αποβάθρα του Paradise. 360 00:40:44,818 --> 00:40:47,112 Τι στο διάολο κάνεις; - Απελευθερώνομαι. 361 00:40:51,908 --> 00:40:53,869 Πες στον Άγιο Ιωάννη λυπάμαι. 362 00:40:55,078 --> 00:40:58,748 Ανάφλεξη! το πέταξα έξω. Τραβήξτε αυτό το πράγμα! 363 00:41:10,677 --> 00:41:12,137 Μην το κάνεις, Βίκυ. 364 00:41:44,794 --> 00:41:47,839 Η Βίκυ και ο Σκότι ήρθαν εδώ αναζητώντας μια νέα ζωή. 365 00:41:47,923 --> 00:41:51,843 Αντίθετα, μια σκιά θανάτου τους ακολούθησε εδώ. 366 00:41:57,140 --> 00:42:01,686 Ελπίζω μόνο να βρουν μια ηρεμία στο θάνατο δεν μπορούσαν να βρουν στη ζωή. 367 00:42:02,687 --> 00:42:05,398 Τους έκανες μεγάλη τιμή, Λούθη. 368 00:42:07,067 --> 00:42:11,029 Ανήκουν πλέον στο νησί. Θα φυλάει τις ψυχές τους. 369 00:42:14,366 --> 00:42:18,537 Μακάρι να ήξερα ότι είχαν πρόβλημα ναρκωτικών. Μακάρι να με εμπιστεύονταν. 370 00:42:19,538 --> 00:42:21,790 Ίσως θα μπορούσα να είχα βοηθήσει με κάποιο τρόπο. 371 00:42:21,873 --> 00:42:23,416 Μπορεί. 372 00:42:38,265 --> 00:42:42,143 Τι μπορείτε να κάνετε για να σώσετε τη γη; - Ό,τι μπορούμε. 373 00:42:42,394 --> 00:42:46,439 Θα αναλάβουμε την επιχείρηση ναύλωσης. Αυτό θα έπρεπε να πληρώσει για λίγους δικηγόρους. 374 00:42:47,857 --> 00:42:50,694 Μπορεί να βρούμε ακόμη και έναν Ανώτατο Δικαστής με ινδικό αίμα.